Agence de traduction – Belga Translations

Belga Translations offre une réponse adéquate à tous les problèmes linguistiques qui se posent dans votre entreprise
Demandez un devis

So long, les amis

Oh my fog !

D’aucuns disent que les raisons qui poussent nos amis d’Albion à quitter l’UE reposent sur les brouillards d’Angleterre. Pourtant, ils en connaissent un rayon sur ce phénomène ! Saviez-vous qu’à l’instar des Inuits et la neige, les anglais ont trois termes distincts pour le décrire ? « Fog », « mist » et « haze », en français « brouillard », « brume » et … « brume ». Brumeux, mon cher Watson !
Bref, les voilà qui filent à l’anglaise, expression dans un monde post-Brexit qu’on devrait probablement remettre au goût du jour. Car leur départ ne sera certainement pas passé inaperçu.
Bon vent les amis, que celui-ci dissipe le « fog » dans lequel vous foncez.
????‍♀️????????????‍♀️

Suivez-nous sur Facebook !

Témoignages